UNE JOURNÉE DE CINÉMA, EN VO FRANÇAIS

Le 12 décembre 2024,

À l'occasion du programme "Une journée de cinéma", nous sommes allés avec les étudiants de 3ème et 4ème ESO Bilingüe au Centre des Congrès de Barbastro pour voir un film en version originale intitulé La Vache, de Mohamed Hamidi (2015 France).

Ce film de comédie a été apprécié du public et représente une approche du cinéma français en version originale.

Synopsis :

 Fatah, petit agriculteur algérien qui n'a jamais quitté la campagne, n'a d' yeux que pour sa vache Jacqueline et rêve de l'emmener à Paris au Salon de l'agriculture. Après avoir reçu une invitation, il prend un bateau pour Marseille et traverse toute la France à pied. C'est l'occasion pour Fatah et Jacqueline de vivre une belle aventure.

UN DÍA DE CINE, EN FRANCÉS VO

El 12 de diciembre de 2024,

Con motivo del programa "Un día de cine", fuimos con los alumnos de 3º y 4º ESO Bilingüe  al Centro de Congresos de Barbastro para visionar una película en versión original titulada La Vache, de Mohamed Hamidi (2015 France).

Esta película de género cómico ha sido del agrado del público y supuso un acercamiento al cine francés en versión original.

Sinopsis:

Fatah, un pequeño granjero argelino que nunca ha salido del campo, sólo tiene ojos para su vaca Jacqueline y sueña con llevarla a París al Salón de la Agricultura. Tras recibir una invitación toma un barco con destino a Marsella y cruza toda Francia a pie. Es la oportunidad de Fatah y Jacqueline de vivir una gran aventura.