miércoles, 14 de diciembre de 2016

Le 13 novembre 2015, Paris

Exposition de photographies au sujet des attentats du 13 novembre 2015, à Paris

         Le Département de Français a réalisé une exposition pour commémorer le jour des attentats à Paris d´il y a un an. Les élèves ont apporté des documents écrits comme des chansons, des poèmes et des citations faisant référence à la ville de Paris comme symbole d´amour, de paix, de liberté, de tolérance et de beauté. L´ exposition a commencé le 11 novembre et a duré jusqu´au 18 novembre.
 
 Exposición de fotografías sobre el tema de los atentados del 13 de noviembre de 2015 en París.

          El Departamento de Francés realizó una exposición para conmemorar el día de los atentados en París de hace un año. Los alumnos aportaron documentos escritos como canciones, poemas y citas haciendo referencia a la ciudad de París, como símbolo de amor, paz, libertad, tolerancia y belleza. La exposición empezó el día 11 de noviembre y estuvo expuesta hasta el día 18 de noviembre.






 







Les journées sur l´Art en France


Les journées sur l´ Art: La peinture et la sculpture.


            La section bilingue de français organise des journées culturelles sur l´ Art en France,  notamment sur la pinture classique, impressioniste et sur la sculpture de la fin du XIX ème  siecle et du XXème  siècle. 
             Natalie Malo va nous présenter  trois conférences sur les thèmes cités. Natalie est licenciée en Filologie Espagnole à l´Université du Mirail, à Toulouse en France et elle est aussi guide bénévole du Musée Diocésain de Barbastro. Les élèves de Baccalauréat et de 3ème et 4ème de la ESO vont pouvoir y assister les jours suivants à l´IES Martinez Vargas:

  • Lundi 12 décembre 2016,  salle de conférence, " La sculpture"
  • Mardi 13 décembre 2016, salle de conférence, "Les peintres impressionnistes"
  • Jeudi 15 décembre 2016, salle de conférence, " La peinture classique"
Las Jornadas sobre el Arte: La pintura y la escultura.

                      La sección bilingüe de francés  organiza jornadas culturales sobre el Arte en Francia, sobre todo sobre la pintura clásica, impresionista y sobre la escultura del final del siglo XIX y del siglo XX.

                      Natalie Malo va a dar tres conferencias sobre los temas mencionados. Natalie es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad del Mirail en Toulouse en Francia, y es también guía voluntaria del Museo Diocesano de Barbastro. Los alumnos de Bachillerato y de 3º y 4º de la ESO van a poder asistir a ellas los siguientes días en el IES Martínez Vargas.
  • Lunes 12 de diciembre 2016, salón de actos, "La escultura".
  • Martes 13 de diciembre 2016, salón de actos, "Los pintores impresionistas"
  • Jueves 15 de diciembre 2016, salón de actos, "La pintura clásica"
 Élèves de 4º ESO, Conférence sur la peinture classique

Élèves de 4º ESO, Conférence sur la peinture classique


Resultado de imagen
Le penseur, Auguste Rodin, 1902


Resultado de imagen de camille claudel la valse
La valse, Camille Claudel, 1901

Resultado de imagen de maman l'araignée
Maman, Louise Bourgeois, 1999

Resultado de imagen de la statue de liberté
La statue de la liberté, Frédéric Auguste Bartholdi, 1886

Resultado de imagen de impression monet
Impression, Claude Monet, 1872