lunes, 18 de septiembre de 2017

ÉCHANGE SCOLAIRE AVEC LUCHON (FRANCE)
Du samedi 9 au jeudi 14 septembre 2017


           Cette année, 18 élèves de notre établissement ont participé à l´échange scolaire avec Bagnères de Luchon, en France. Ce sont  des élèves de 4º ESO, 1º et 2º de Baccalauréat qui ont voulu participer au "Début de l´année scolaire en France"
            Les élèves sont logés chez la famille de leur correspondant et durant la semaine, ils assistent aux classes accompagnés de celui-ci, au Lycée Edmond Rostand.
Myriam Dutoit, professeur d´espagnol et responsable de l´activité, a pris en charge nos élèves durant tout leur séjour en France.
            De plus, cette année nous célébrons la 15ème édition de cette activité qui a eu beaucoup de succès auprès des élèves: ceux -ci sont revenus enchantés et prêts à renouveler l´expérience. En attendant, nous allons nous préparer pour acceuillir à notre tour les correspondants français qui viendrons nous rendre visite  à Barbastro, du 5 au 10 mai de l´année prochaine.
Voici quelques photos prises durant une activité de randonnée au Lac d´Oô, près de Luchon.


INTERCAMBIO ESCOLAR CON LUCHON (FRANCIA)
Del sábado 9 al jueves 14 de septiembre 2017

            Este año, 18 alumnos de nuestro centro participaron en el intercambio con Bagnères de Luchon, en Francia. Alumnos de 4º ESO, 1º y 2º de Bachillerato  quisieron participar en la actividad de "Inicio del curso en Francia".
            Los alumnos fueron alojados en la familia de su "correspondant" y durante la semana, asistieron a clases acompañados por éste, en el Instituto Edmond Rostant. 
Myriam Dutoit, profesora de español y responsable de la actividad allí, se hizo cargo de nuestros alumnos durante toda la estancia en Francia.
            Además, este año celebramos la 15ª edición de esta actividad, la cual tuvo mucho éxito ante nuestros alumnos, que volvieron encantandos y dispuestos a repetir la experiencia. De momento, vamos a prepararnos para recibir a nuestra vez, a los "correspondants" franceses que vendrán a visitarnos a Barbastro, del 5 al 10 de mayo del próximo año.
Aquí tenéis algunas fotos tomadas durante una actividad de senderismo en el Lago de Oô, cerca de Luchon.









Algunas fotos de Luchon y del Lycée Edmond Rostand