THÉÂTRE ET VISITE GUIDÉE EN FRANÇAIS À HUESCA

 THÉÂTRE ET VISITE GUIDÉE EN FRANÇAIS À HUESCA

    Avec les élèves de 3ème ESO (Section bilingue et matière optionnelle ), nous sommes allés à Huesca pour assister à une représentation théâtrale en français de l´œuvre “Les trois mousquetaires”, de Alexandre Dumas, représentée par la compagnie La Bohème Productions.

    De même, nous avons aussi réalisé une visite guidée en français de trois points touristiques de Huesca (la Cathédrale, l´église de Saint Pierre le Vieux et le tableau de la Cloche de Huesca) avec l´Office du Tourisme.

TEATRO Y VISITA GUIADA EN FRANCÉS EN HUESCA

    Con los alumnos de 3º ESO (Sección Bilingüe y materia optativa), fuimos a Huesca para asistir a la representación teatral en francés  de la obra "Los tres mosqueteros ", de Alexandre Dumas,  a cargo de la compañía  La Bohème Producciones.

    Asimismo, también se realizó una visita guiada en francés de tres puntos turísticos de Huesca (la Catedral, la Iglesia de San Pedro el Viejo y el cuadro de la Campana de Huesca) con la Oficina de Turismo de la ciudad.

LA CATEDRAL DE HUESCA

EL AYUNTAMIENTO DE HUESCA

IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO

EL CUADRO DE LA CAMPANA DE HUESCA

POSTERS SUR LA CÉLÉBRATION DE LA TOUSSAINT DANS DIFFÉRENTS PAYS DU MONDE

POSTERS SUR LA CÉLÉBRATION DE LA TOUSSAINT 

DANS DIFFÉRENTS PAYS DU MONDE

    En Histoire et Géographie, nos élèves de 2ème ESO bilingue en langue française ont réalisé des posters où ils ont représenté la fête du 1er novembre  dans différentes parties du monde. C´est une manière originale de voyager et de découvrir différentes cultures.

POSTERS BOBRE LA CELEBRACIÓN DE TODOS LOS SANTOS 

EN DIFERENTES PAISES DEL MUNDO

    En Historia y Geografía, nuestros alumnos de 2º ESO bilingüe en lengua francesa realizaron posters donde representaron la fiesta del 1 de noviembre en diferentes partes del mundo. Es una manera original de viajar y de descubrir diferentes culturas. 

EXPOSITION DE CITROUILLES POUR LA TOUSSAINT

 EXPOSITION DE CITROUILLES POUR LA TOUSSAINT

    Nos élèves de 1ºère ESO et 2ème  ESO ont réalisé en classe d´Arts Plastiques y en classe de Français des citrouilles pour décorer les murs de notre établissement. Derrière chaque citrouille, nous pouvons trouver un travail réalisé sur les cimetières les plus célèbres de Paris, les catacombes, l´Hôtel des Invalides, le Panthéon, la tombe du soldat inconnu...

EXPOSICIÓN DE CALABAZAS PARA EL DÍA DE TODOS LOS SANTOS

    Nuestros alumnos de 1º ESO y 2º ESO realizaron calabazas en clase de Artes Plásticas y en clase de Francés para decorar los muros de nuestro instituto. Detrás de cada calabaza, podemos encontrar un trabajo realizado sobre los cementerios más célebres de París, las catacumbas, el Hotel de los Inválidos, el Panteón, la tumba del soldado desconocido...

BIENVENUE À LA FÊTE DE LA TOUSSAINT

BIENVENUE À LA FÊTE DE LA TOUSSAINT

 Grace à l´initiative de notre professeure de français Loli Tricas Barón, notre bibliothèque se couvre de couleurs automnales et nous donnons la bienvenue à la fête de la Toussaint ; fête qui est célébrée partout en France et qui coïncide avec les vacances scolaires d´automne.

Bienvenida a la fiesta de Todos los santos.

Gracias a la iniciativa de nuestra profesora de francés Loli Tricas Barón, nuestra  biblioteca se adorna de colores otoñales y damos la bienvenida a la festividad de Todos los santos; fiesta que se celebra por toda Francia y que coincide con las vacaciones escolares de otoño.

RÉSULTATS DES ÉPREUVES EN FRANÇAIS DELF SCOLAIRE 2023

 DELF SCOLAIRE B1 et B2

                      Félicitations  à nos 10 élèves qui ont réussi leurs examens du DELF scolaire 2023.

Les 8 élèves qui se sont présentés aux épreuves de niveau B1 et les 2 élèves qui se sont présentés aux épreuves de niveau B2 ont eu 100% de réussite aux examens organisés par l´Institut Français de Saragosse.

Nous sommes très fiers de nos élèves de 4º ESO et de 1º BACH,  et nous les encourageons à poursuivre leurs études de Français comme langue étrangère.
DELF: Diplôme d´Études en Langue Française.

DELF COLAIRE B1 et B2

                Enhorabuena a nuestros 10 alumnos que aprobaron sus exámenes del DELF Scolaire 2023.
Los 8 alumnos que que se presentaron a las pruebas del nivel B1 y los 2 alumnos que se presentaron a las pruebas del nivel B2 obtuvieron el diploma en los exámenes organizados por el Instituto Francés de Zaragoza.
Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos de 4º ESO  y  de 1º  BACH  y les animamos a que continúen sus estudios de Francés como lengua extranjera.

RÉSULTATS DES ÉPREUVES EN FRANÇAIS DELF SCOLAIRE 2022

 DELF SCOLAIRE B1 et B2

                      Félicitations  à nos 28 élèves qui ont réussi leurs examens du DELF scolaire 2022.

Les 23 élèves qui se sont présentés aux épreuves de niveau B1 et les 5 élèves qui se sont présentés aux épreuves de niveau B2 ont eu 100% de réussite aux examens organisés par l´Institut Français de Saragosse.

Nous sommes très fiers de nos élèves de 4º ESO, 1º et 2º BACH,  et nous les encourageons à poursuivre leurs études de Français comme langue étrangère.
DELF: Diplôme d´Études en Langue Française.

DELF COLAIRE B1 et B2

                Enhorabuena a nuestros 28 alumnos que aprobaron sus exámenes del DELF Scolaire 2022.
Los 23 alumnos que que se presentaron a las pruebas del nivel B1 y los 5 alumnos que se presentaron a las pruebas del nivel B2 obtuvieron el diploma en los exámenes organizados por el Instituto Francés de Zaragoza.
Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos de 4º ESO, 1º y 2º  BACH  y les animamos a que continúen sus estudios de Francés como lengua extranjera.